1.9.41 klo 4.00 I P lähti liikkeelle. III P alkupää saapui Tyrisevälle ja II P lähti liikkeelle klo 5.00.
I P saavutti Kellomäen klo 6.15. Panssarijääkärikärki oli kosketuksessa vihollisen tuhoryhmiin klo 7.40. Jääkärijoukkue oli edennyt tien suunnassa ja 1.K sen perässä tiellä ja tien pohjoispuolella. 3.K kohtasi heikkoa vastarintaa Kellomäen asemalla klo 7.40. I P:n 2.K havaitsi klo 9.40 junan lähellä Ollilaa. 3.K saavutti Kuokkalan aseman klo 10.30 ja kääntyi rantatielle.
II P saavutti ensimmäisen tavoitteensa klo 7.50 vastarintaa kohtaamatta. Pataljoona sai klo 9.15 käskyn marssia Kellomäelle, majoittua sinne ja lähettää vahvennetun komppanian Mustaojan mutkaan sekä taistelupartion Rajajoki "R":stä koilliseen.
Klo 12 III P lähti marssille Kuokkalaan, jonne se saapui klo 16 ja majoittui Kuokkalan aseman eteläpuoliseen maastoon. 10.K vahvennettuna kk-joukkueella majoittui Tulokkaan kylään tehtävänään varmistus pohjoiseen ja itään.
Klo 12.30 junan tuhoamista yrittävät 2.K:n joukot joutuivat taisteluun vihollisen kuorma-autoilla Valkeasaaresta tuotujen apujoukkojen kanssa. Vihollinen menetti taistelussa noin 50 miestä, mutta taistelun aikana juna pääsi livahtamaan. Irtautumisen jälkeen vihollinen vetäytyi itään. Se pysähtyi viivyttämään Hatsalanmäen länsipäähän. 1.K:n koukkaus Kiisselin suon takaa laukaisi tilanteen. 2.K saavutti rajan meren rannan kohdalla klo 17.25. Klo 18.23 1. K saavutti rajan Hatsalan suunnassa ja 3.K klo 20 Uudesta Systerbäckistä käsin.
Rykmentin komentopaikka siirtyi aamupäivällä Kuokkalaan, minne esikunnan muut osat ja huolto saapuivat myöhemmin päivällä.
Vihollisen tappiot: n. 50 kaatunutta ja 10 vankia.
Omat tappiot: 5 kaatunutta ja 33 haavoittunutta.
Sotapäiväkirja E/JR 47: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3474336
Kertomus I/JR 47:n toiminnasta 21.8. - 1.9.41 välisenä aikana: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3474341
II/JR 47:n taistelukertomus 21. - 31.8.41: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3474352
Kertomus 1268:n toiminnasta ja taisteluista etenemisvaiheen aikana 22.8. - 1.9.1941: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3474376
(Huom. 1268 oli III/JR 47:n peiteluku)
2.9.41 Yö oli rauhallinen. Vasemmalla 18.D:n kärki oli päässyt Uusi Alakylään. Aamulla joukkon vihollisia yritti soutaa Kuokkalan rannasta merelle. Vene palasi kun sitä ammuttiin it-kk:lla. Maastossa liikkui harhailevia vihollisia, joita saatiin toistakymmentä vangiksi. Eversti Vihma kävi komentopaikassa ja ilmoitti 18.D:n hyökkäävän seuraavana päivänä klo 12. Rykmenti piti tiedustella noin kilometrin syvyydelle Aleksandrovkan suuntaan ja selvitettävä oliko vastassa rajavarmistus vai valmisteltu puolustus. Klo 12 seuraavana päivänä piti avata tuli vihollisen harhauttamiseksi.
Omat tappiot 4 haavoittunutta.
3.9.41 käskynanto klo 7.45: I P järjestää valehyökkäyksen klo 12.00. II P lähettää komppanian, joka ilmoittautuu I P:n komentajalle. III P lähettää samoin komppanian varmistamaan pohjoisesta tulevaa painetta.
Klo 9 luutnantti Mutta ilmoitti partoidemme käyneen Rajajoen pohjoispuolella p.24:ssä, ei mainittavaa. I P ilmoitti klo 10.30 menneensä yli ja ottaneensa sillanpääaseman "punaisen tien" päässä. Eteentyönnetty komppania on teitten haarautumassa.
Vihollinen liikehti rannan lähellä klo 16.45, 17.20 ja19.00, samoin Rajajoen sillalla klo 19 ja Ruostekanavalla, missä sillalle tuli noin 30 vihollista, jotka kaikki tuhottiin. II P muutti Ollilaan.
Omat tappiot: 1 kaatunut, 6 haavoittunutta.
4.9.41 Totelebenin linnake tulitti Kuokkalaa klo 3.30. Komentajan käskynjako klo 9.00: Rykmentti ryhmittyy puolustukseen. Oikea raja Suomenlahti, vasen raja Rajajoki -joen mutka - Tipuna. I P lohkolle ranta - rautatie (ml.). II P on kiinnitettävä huomiota vastahyökkäyksiin, joita voi tulla metsätienoilta. III P sijoittuu Uuden Systerbäckin maastoon. Rykmentin komentopaikka sijoittuu Ollilan kohdalle maantien varteen. I P:lle alistetaan rykmentin krh.k, 10.Tyk.K, rykmentin patteri, liekinheitinvaunujoukkue ja pioneerijoukkue. II P:lle alistetaan rykmentin tykkikomppania.
Rykmentin tykkikomppania asettaa rantavarmistukseen 4 kpl 25 mm Marianneja. Rykmentin jääkärijoukkue partioi teitä ja maastoa Terijoen kohdalta. III P asettaa kenttävartion Tulokkaan tienmutkaan sekä partioi teitä Uudesta Systerbäckistä Tulokkaalle, Luutahäntään ja Kellomäelle Kanervan kautta. Saureen on pidettävä jatkuvasti yhteyttä.
Tulenjohtajat sijoittuvat Hatsalan mäelle, padolle ja radalle. It-aseet siirtyvät eteenpäin, takarajana Kuokkala. Kolonna siirtyy Kuokkalaan. Liikenne rantatiellä kielletään.
Tähystys järjestetään (luutn Mutta) ja tiedustelua jatketaan varovasti rajan yli.
II P ilmoitti klo 9.05 saaneensa yhteyden Aleksandrovkaan partiolla. Naapurimme hyökkää siellä ja pyytää sitomaan rantatien suunnassa. Patteristo Kivisalo ja I P saivat käskyn tuen järjesyämisestä. I P ilmoitti klo 10.05, että komentopaikan lähellä oli otettu 23 vankia.
DE ilmoitti klo 10.10 Kaukjärven kaakkoispäässä havaitun noin 300 vihollista. Rykmentin tykkikomppaniaa, joka partioi kahdella kuorma-autolla ja kolmella Mariannella väliä Kuokkala - Vammelsuu, vahvennettiin rykmentin jääkärijoukkueen yhdellä ryhmällä.
Klo 17.20 II P:n yhteyspartio oli palannut Alkeksandrovkasta. Pajarin joukot olivat Aleksandrovka sanan "vk":sta purolinjaa Rajajokeen.
Klo 21.30 IP:n komentaja ilmoitti tarkastaneensa rannan ja Rajajoen välisen miehityksen. Vartiot olivat osin rajalla, osin noin 150 m päässä. Ruostekanavan pohjoispuolella olevalla harjulla ja Rajajoen nurkkauksessa oli yhä vihollisia.
Omat tappiot: 2 kaatunutta, 4 haavoittunutta.
Sotapäiväkirja E/JR 47: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3474382
