30.8.41 klo 6.00 rykmentin komentajan käskynanto I P:n komentopaikassa Kaukjärven kylässä. Osasto Lausas purettiin, jääkärijoukkueet palautettiin pataljoonille, liekinheitinvaunut jäivät I P:lle.
II P lähti liikkeelle klo 6.00 ja I P lähti liikkeelle klo 7.20. Venäläiset hävittäjät hyökkäsivät klo 8.15 marssirivistöjä vastaan. Miehistötappioita ei aiheutunut, mutta 6 hevosta menetettiin. Klo 8.30 III P lähti liikkeelle tehtävänä seurata I P:aa ja partioida reitin varrella.
II P:n marssitie oli alkupäässä kunnossa, mutta noin 10 km päässä Ryysylän sillasta alkoi vaikea osa, jota voitiin kulkea vain tietä jatkuvasti kunnostamalla. Tykistö (Psto Halttu) joutui kääntymään ympäri ja marssimaan päätietä.
Klo 13.00 I P saavutti Uudenkirkon pohjoisreunan. Uudellakirkolla oli Kanneljärven suunnasta saapunut Kev.Os.Inomaa taistelussa vihollisen kanssa. 2.K hyökkäsi vihollisen kuormaston ja tykistön selustaan, 3.K kiersi oikealta katkaisten vihollisen pakotien. Sotasaalis oli huomattava. Taistelun jälkeen 2.K eteni Kirkkojärven itäpuolitse, 3.K länsipuolitse ja 1.K Patrun kautta Halolanjärven itärantaan.
Klo 15.40 II P sai käskyn majoittua Kuujärven maastoon huolehtien varmistuksesta ja tiedustelusta sekä varatua marssimaan seuraavana päivänä Vammelsuuhun.
Uudenkirkon suuntaan marssilla ollut III P sai käskyn marssia Uudenkirkon ohi Inon tienhaaraan ja majoittua sinne.
Klo 19.00 II P saapui Kuujärven maastoon ja majoittui. Päivän kuluessa pataljoona otti 30 vankia marssitien varrelta.
I P saapui tavoitteeseensa klo 19.40. 1.K majoittui Kirstinälään ja pataljoonan muut osat Keppolaan.
Komentoporras saapui illalla Uudellekirkolle ja majoittui kirkon tienhaaraan.
Klo 19.20 III P oli tulossa Lempiälään. Vihollisia oli noin 2 km päässä edessä, vihollisia oli myös Rieskjärven kannaksella.
Klo 22.50 III P oli tavoitteessaan ja yöpyi Inon tienhaarassa. Iltayön kuluessa saatiin 11 autoa pataljoonan siirtämiseksi seuraavana päivänä Vammelsuuhun.
Vihollisen menetykset: 50 kaatunutta, yli 100 vangiksi, 19 tykkiä (101.Tyk.R), 30 traktoria, 15 kuorma-autoa, 15 perävaunua, 4 kenttäkeittiötä, 2 kk ja 2 panssariautoa.
Omat tappiot: 2 haavoittunutta.
Sotapäiväkirja E/JR 47: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3474301
