Under natten 12-13.7. Flyttade Tunga sektionen 3:s eldbatterier över Moskvafredens gräns till nya ställningar nära Taipale gård i Pälkjärvi. Från dessa ställningar besköt sektionen bl.a. ett fientligt batteri med eldledning från flyg. 13.7. stupade undersergeant Helge Heikell från 3. batteriets eldledning på Ilmakanvuori. Han var det första dödsoffret kriget krävde i sektionen.
Yöllä 12-13.7. Raskas patteristo 3:n tulipatterit ylittivät Moskovan rauhan rajan matkalla uusiin asemiin Pälkjärven Taipaleen talon läheisyyteen. Näistä asemista patteristo tulitti mm. vihollisen patteria lentokoneesta saadun tulenjohdon avulla. 13.7. kaatui 3. patterin tulenjohdon alikersantti Helge Heikell Ilmankanvuorella. Hän oli sodan ensimmäinen kuolonuhri patteristossa.
Krigsdagböcker - Sotapäiväkirjat
sektionen - patteristo http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3515157
1. batteri http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3199432
2. batteri http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3199674
3. batteri http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3199891
Jatkosodan historia 1, s. 294-296
