Johtaja Eversti A.K. Pihlajamaa
Joukot E/JR54 15 + 33 + 130
II/JR54 20 + 124 + 526
III/JR54 29 + 127 + 841
I/JR54
KRHK/JR54 3 + 18 + 104
TYK.K/JR54 3 + 15 + 74
Sääolosuhteet Lämpötila noin 18 ◦C. Sateista.
Taistelun kulku
8.8.1941, klo 13:03 Sain puhelimitse käskyn Divisioonankomentajalta: Vihollinen hyökännyt Vuorikylästä, tien pohjoispuolelta, Vuoripuron ylitse ja edennyt Vuoripuron ylitse katkaistakseen III/JR54:n selustayhteydet. Vihollinen päässyt jo noin 500 m päähän tiestä. Vihollista pidättelee osillansa luutnantti Remes. I/JR54:n komentaja on saanut käskyn siirtyä Ontojoelta Vuorikylään ja yhteisvoimin majuri Airimon (III/JR54 komentaja) kanssa heittää vihollinen pois. Joukot ovat jo liikkeellä ja hän on saanut divisioonasta tehtävänsä. Sain käskyn siirtää komentopaikkani Pilkkavaaraan ja ottaa komentooni III/JR54:n ja I/JR54:n.
- 14:14 Lähdin siirtymään uuteen komentopaikkaani Kaakkurinlammin maastoon.
- 15:02 II/JR54 siirretään taas JR54:n komentajan käyttöön 6.Divisioonan reserviksi, jota saa käyttää vain divisioonankomentajan luvalla.
- 15:23 Luutnantti Snellman, 2.KKK/JR54 päällikkö vs. ja Kaakkurinlammen tukikohdan johtaja, selosti minulle tilanteen ja aseiden sijoituksen ja tehtävänsä.
- 16:18 Annoin suullisen käskyn majuri Korrille, II/JR54:n komentajalle, tiedustella majoitusalueen Pilkkavaara ”av”-maastosta ja käskyn varmistaa lähialueensa pohjoiseen ja tiedustella Lehtopilkkavaarasta itään ja pohjoiseen.
- 17:20 Selosti III/JR54 komentaja tilanteen ja suunnitelmansa: III/JR54 pitää kahdella komppanialla hallussaan Vuorikylää ja Vuoripuroa aina järven pohjoispäähän saakka. 9./JR54 vahvistettuna yhdellä komppanialla JR12:sta hyökkää Pilkkavaarasta pohjoiseen, työntäen vihollisen takaisin Vuoripuron yli. I/JR12 hyökkää päävoimillaan eteläisen puron suunnassa itään päin kohti Vuoripurojen yhtymäkohtaa pakottaakseen vihollisen perääntymään Vuoripurojen taakse. Liike on jo käynnissä. Ohjeet ja määräykset annettu divisioonasta JR12:sta komentajalle.
- 17:50 Olin puhelinyhteydessä eversti Puroman kanssa selostin tilanteen.
- 18:05 Tilanneselostus divisioonaan: Vihollinen ei ole päässyt läpi rintamasuunnassa. Vasemmalta olen ylittänyt Vuoripuron sen yhtymäkohdasta ja osalla sen eteläpuolelta. Liike on käynnissä vihollisen heittämiseksi takaisin. Kapteeni Kiiverin ilmoituksen mukaan vihollisen liike on pysähtynyt ja he ovat asettuneet puolustukseen. I/JR12 joukkojen sijoitus on seuraava: Komppania Urponen toimii Pilkkavaara ”aa”:n suunnasta pohjoiseen purolinjan suuntaan. Sitten on itäsuunnassa 9./JR54:n osia ja edelleen komppania Pentikäinen. 9./JR54 sitoo Pilkkavaara ”a”:sta itään Vuoripurolinjoille päin ja painostaa vihollista pohjoiseen ja itään päin. I/JR12 päävoimien vaikutus painopisteen suunnassa ei ole vielä päässyt vaikuttamaan, mutta odotan joka hetki sen vaikutuksen alkamista. Olen antanut käskyn: Nykyiset asemat on pidettävä. Jatkan hyökkäystä.
- 18:20 Ilmoitti III/JR54:n komentaja: Vuorijärveltä päin kuuluu ankaraa tykistötulta, mutta kranaatit eivät tule Mikkola – Vuorijärvi tien eteläpuolelle. III/JR54 painostaa Vuorijärven eteläpuolella olevalla Vuorijärvi – Emätinlampi – Hirvaslampi kannaksella. SS-miehet ovat jättäneet puolustettavan järvikannaksensa ja perääntyneet Kutsojoelle tekemättä ilmoitusta.
- JR54:lle on alistettu Rajajääkärikomppania Olkku, joka on alistettu II/JR54:lle. Komppania Olkun tehtävät on edelleen varmistaa pohjoiseen Kuoreke- ja Kuruvaaran suuntaan, paitsi ne joukkueet, jotka toimivat JR12:sta suunnassa.
- 20:25 Ilmoitti I/JR12 komentaja: Urposen komppania pohjoisessa ei pääse eteenpäin ja vihollisen tekemä vastarinta on sitkeää.
- 20:55 III/JR54 komentaja ilmoitti: I/JR12 kuuluu ammuntaa. 9./JR54 ja komppania Pentikäinen hyökkäävät yhteistoiminnassa ”suoplänttiä ja purolinjaa kohden. Vuorijärven eteläpuolella oli vihollisia päässyt puolustavan joukkueen selustaan.
- 21:12 III/JR54 komentajalta: Yhteyttä SS-miehiin ei ole saatu. I/JR12 komentajalta saa vahvistusta Vuorijärven eteläpuolella oleville Vuorijärvi – Emätinlampi – Hirvilampi kannaksille. Vasen sivusta rupeaa hänen käsityksensä mukaan selvitä.
- 21:55 Saapui 6.Divisioonan kirjelmä koskien joukkojen vaihtoa. JR54 (pl. II/JR54 ja III/JR54) ja ryhmittyy Pilkkavaaran eteläpuolelle maantietä pitkin. JR324 vaihtaa I/JR54:n niin pian kuin marssiosastot ovat saapuneet perille.
- 22:02 III/JR54 komentaja: Näyttää siltä, että pohjoisen suunta alkaa helpottua. Etelään olen lähettänyt vahvoja taisteluosastoja. Käsky: Pohjoisessa, Vuoripuron varteen pesiytynyttä vihollista on heti pehmitettävä voimakkaasti tykistö- ja krh-tulella ja sen jälkeen heitettävä ne pois.
- 22:16 I/JR12 komentaja ilmoitti: Hyökkäys on pysähtynyt. Emme pääse eteenpäin. Linjamme kulkevat Pilkkavaarasta pohjoiseen ja siitä pitkin purolinjaa. Linjamme kestävät.
- 23:00 Tilanneilmoitus divisioonaan: Hyökkäys pysähtynyt. Hyökkäyksessä ovat joukot menneet sikäli sekaisin, että Remeksen komppanian (9./JR54) osia on Pentikäisen komppanian lohkolla. Pentikäisen komppania I/JR12:sta hyökkää eteläisimpänä. Vihollinen on saatu saarrettua, vaikkakaan ei täydellisesti. Pohjoisessa on aukko, josta se voi purkautua pois. Urposen komppanian ja toisaalta Remeksen komppanian osien välissä on 500 m leveä kuru, jota partioidaan ahkerasti.
- 23:25 Ilmoitti I/JR12 komentaja: Arvion mukaan vihollisia on noin 1000 ja ne on ahdistettu hevosenkenkää muistuttavan kuvion sisään, jossa hevosenkengän avonainen puoli on pohjoiseen päin. Kysyin Stuka-koneiden käyttömahdollisuutta.
9.8.1941, 0:55 Soitti I/JR12 komentaja: Vihollinen on edelleen saarrettuna hevosenkengässä. Sen lopulliseen iskuun ja tuhoamiseen eivät riitä hänen voimansa. Kysyi, eikö II/JR54 voisi käyttää avuksi lyömään pohjoisesta, jolloin nopea isku selvittäisi tilanteen. II/JR54 käyttöön ei ole lupaa, eikä sellaista saa, joten käskin käyttämään tykistöä ja krh:ta motin pehmittämiseen.
- 1:30 Saapuivat I/JR12 lähettämät vankitiedot: Joukot kuuluvat 1.Mot.Mek. Rykmenttiin. Vastassa ovat I ja II Pataljoona, Vuorikylää puolustaa II Pataljoona. I ja III Pataljoona siirretty tänne Nenäpalosta. Pataljoonat kärsineet Nenäpalossa suuria tappioita. Koko rykmentin vahvuus noin 1100 miestä.
- 7:04 Vihollinen on osoittanut aktiivisuuden merkkejä Vuorijärvellä. Sai rykmentinkomentaja divisioonasta luvan siirtää yhden raskaan kranaatinheittimen Vuorijärvelle, sille tulenjohtajan ja upseerin. Yhteys majuri Airimoon.
10.8.1941, 10:10 Sain luvan divisioonasta raskaan KRHJ:n siirtoon Vuorijärvelle ja tulee rykmentin käyttöön.
- 11:35 Tiedotin I/JR12 komentajalle: Raskas KRHJ alistetaan teille saarrettujen vihollisten pehmittämiseksi. Tiedusteltava alustavat maalit. Tutkittava edullisin suunta saarrettujen vihollisten tuhoamiseksi.
- 18:20 Ilmoitti III/JR54 komentaja: Raskas krh on täysosumalla tuhonnut 50 miestä käsittävän vihollisosaston. Sotasaaliina saatiin mm 1 kpl kk, 1 kpl pk ja automaattikivääreitä.
- 19:45 Ilmoitti II/JR54 komentaja: Vihollispartio havaittu Rajakomppania Olkun kenttävartion läheisyydessä, Kuorekevaarasta 2 km itään kulkemassa Kuorekevaaraan päin.
- 19:49 Annoin käskyn II/JR33 komentajalle, kapteeni Nurmelalle lähettää yksi komppania idästä käsin tuhoamaan partion. Annoin ohjeen hyökätä Olkun kenttävartiota päin, liikaa joukkoja hajottamatta. Klo 23:35 Vihollista ei nähty.
11.8.1941, 10:18 Tiedustelin III/JR54 ja II/JR54 suorittamasta vaihdosta. Sain ilmoituksen: Vaihto suoritettu. Vaihdettavana vielä yksi joukkue.
- 10:33 Käsky III/JR54 komentajalle: Oma tiedustelukone lähtee liikkeelle. Viitoitettava etulinja. Jos viitoitus on selvä, niin seuraa Stuka-pommitus. Käsky hyökkäyksestä pommituksen jälkeen on edelleen voimassa.
- 12:40 Komentoporras siirtyi Pilkkavaaran maastoon, jonne saavuttiin klo 13:00.
- 13:45 Stukat saapuivat.
- 16:40 Annoin käskyn II/JR54 komentajalle: Ottakaa yhteys Komppania Urposeen ja vapauttakaa hänet tehtävästänsä. Yhteistoiminnassa I/JR12 kanssa on pyrittävä lännestä päin tunkemaan vihollinen purolinjaa kohti.
- 17:15 Sain ilmoituksen I/JR12 komentopaikassa, että vihollinen on jättänyt asemansa Erosen komppanian lohkolla, vänrikki Vuolteen lohkon edessä.
- 17:30 Saatiin haavoittunut vihollisvanki I/JR12:sta komentopaikalle, joka ilmoitti vihollisen vetäytyvän pois. Annoin heti käskyn komppanioille seurata perääntyvää vihollista ja lähdin itse seuraamaan tapahtumia 9./JR54 lohkolle.
- 22:10 Ilmoitti I/JR12 komentaja: Olen saavuttanut etelässä purolinjan, mutta puron pohjoispuolella on vihollisella purojen yhtymäkohdassa vahvat asemat. Annoin käskyn näiden vihollisten pehmittäminen ja karkottaminen jätetään 12.8.1941 aamuun.
- 22:25 Ilmoitti II/JR54 komentaja: Olen päässyt Vuoripurolinjalle.
- 22:30 Käsky 8./KTR14 päällikölle, kapteeni Niinimaalle: Valmistelkaa aamuksi maalit I/JR12 edessä olevien vihollisasemien pehmittämiseksi ja taisteluetuvartioiden työntämiseksi purolinjalle.
- 22:50 Annoin saman käskyn KRHK/JR54 päällikölle toimia yhteistoiminnassa kapteeni Niinimaan kanssa. Tilanne voidaan katsoa selvinneeksi. Vuoripurojen yhtymäkohta puhdistui lopullisesti Isoselän taisteluiden aikana.
Omat tappiot
Kaatuneina 0 + 2 + 11
Haavoittuneina 1 + 9 + 42
Ampumatarvikekulutus
Kranaatteja 440 kpl
Kk-, pk-, kiv-patruunoita 15 000 kpl
Kp-patruunoita 6 000 kpl
Sotasaalis
15 puoliautomaattikivääriä ja 40 kivääriä.
Todetut vihollisjoukot
1. Motorisoitu ja mekanisoitu rykmentti
Vihollisen tappiot
Kaatuneinanoin 200 miestä
Vankeinanoin 15 miestä
